水交社印、象版畫展

水交社文化園區「藝」義非凡

中華日報

·

記者林雪娟／台南報導 

即將於年底正式開園的水交社文化園區，正舉辦「水交社印、象版畫展」，另台南國際攝影節系列活動「台南  PhotoGO」正徵選攝影上桌，作品將參與園區開園活動。園區官方網站日前也正式上線。
「水交社印、象版」畫展，由文化局、南大藝術學院合作進行的實驗性畫展，展期至廿二日，於園區排練場「白盒子」區域展出。展覽由南大圖書館暨博物館館長高實珩策展，邀集年輕藝術工作者實地探訪建構中的水交社文化園區，將特有的歷史紋理與自然環境，以版「印」做為載體，傳遞水交社的的人文、歷史風貌等特殊景「象」。
另外台南國際攝影節活動中的「台南  PhotoGO」，針對年輕創作者徵件，並將以傳統「辦桌」形式展現作品。透過作品上桌，表現出台南「歡迎來坐」的熱情。
文化局表示，水交社名字令人想一探究竟，從地理地貌、歷史文化，剖析水交社從明清、日治、戰後、美援、經濟起飛的各項脈絡與面貌，雖是空軍眷村，是怎樣的時空背景，讓國軍住在日本房子？而園區內竟有一座「桂子山」？將於歷史館內揭開神秘面紗。而二次大戰的日本神風特攻隊、抗日空軍英雄周志開、美國駐軍在台南的歷史，都將放在「ＡＩＲ台南館」；園區也設置展演館，透過藝術，帶領所有人回到以前，一起走入當年那段煙花燦爛的日子。

http://www.cdnnews.com.tw/articles/31843

108年度臺南市水交社文化園區文化志工招募

臺南市水交社文化園區文化志工招募

一.招募對象、名額：
1.對歷史、文化或志願服務有興趣者。
2.文化志工：預計招募80人。
3.服務地點：臺南市水交社文化園區。
4.服務時間：週三至週日，上午9點至下午5點。
5.每人每次輪值四小時。

二.招募工作內容：
1.展演組：園區展覽館值勤及導覽解說，協助展演活動佈、卸展。
2.行政組：協助辦理志工研習及成長組訓、會議記錄整理、志工各類資料建檔、攝影、及機動服務。
3.活動組：協助各組活動支援及本中心與志工隊民眾諮詢、活動報到導引、秩序維持。

三.報名日期及方式：
1.報名受理期間：自公告日起至108年10月15日止。
2.簡章及報名表下載： google 雲端
https://drive.google.com/open?id=1i3yu5s5ii_I--aSOH9FpdTaN3DxczhPl

四.收件方式：請將報名表備妥完善後，以下列方式擇一送達。
1.現場報名：親送至臺南市政府文化局文化園區管理科。(臺南市南區興中街7巷18弄5號)
2.郵寄報名：郵寄至臺南市政府文化局文化園區管理科。(臺南市南區興中街7巷18弄5號)
3.網路報名：請將報名表mail至woodhr@mail.tainan.gov.tw，
並於寄出後向園區電洽確認是否收到。(06- 2633467 承辦：吳先生)


五.若有任何疑問，歡迎與臺南市政府文化局水交社文化園區承辦聯絡。
聯絡人：吳先生  電話：06- 2633467

相關內容請詳閱「108年度臺南市水交社文化園區 文化志工招募簡章」

                 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
註：
簡章及報名表
可以按以下 google 雲端網址  直接下載：
https://drive.google.com/open?id=1i3yu5s5ii_I--aSOH9FpdTaN3DxczhPl

【水交社強檔】駐村藝術家展覽What Remains?

【水交社強檔】駐村藝術家展覽What Remains?
#奧地利薩爾斯堡文化廳薦送來台
#國際攝影師資

8月20日早上10點開展
地點：水交社工藝聚落C棟/水交社文化園區
展覽名稱：What Remains? (留下什麼？)
展覽期間：8/20～11/20 週一至週五
                    09:00～17:00時
藝術家：安雅･希森柏格 及 艾德華･拉特里夫

社區改變、世代交替，物換星移後，徒留回憶。水交社文化園區蘊含豐厚的歷史，從日據時代開始，就被用來提供軍方及眷屬居住，生氣勃勃的社區內有超過一千一百個家庭在此定居，十多年前，大部分的建築物都被剷平，用來蓋高級住宅區，幸好在當地文史保存人士的奔走下，尚有一些重要的基地免於遭到破壞，這些留下來的遺跡，曾是五千多人的家，對於之前的居民來說，是一段鮮明的文化記憶、一些屋舍、還有高聳的老樹。

藉由這些現地創作的照片及影片裝置，我們希望能喚起一些對過去的共鳴，並檢視此區域近期的展望。透過與前居民和他人的訪問，我們決定聚焦一棟建築物－現被稱為Ｃ棟，其涵蓋的生活圈包括：一間對街學校孩子愛去的小店、一座花園、一戶人家。

我們使用這棟建築的外觀，以富詩意的方式，來仔細檢視留下的遺跡並向其致敬，Ｃ棟在此被視為一個容納先前生活的空殼，我們的靈感來自，看到造訪園區的人們，只能從外觀去感受到這棟建築，透過欣賞裝置在建築物上的照片，或是從窗戶一窺空間的內部。
https://www.facebook.com/558652271154217/posts/934138256938948?sfns=mo

臺南市水交社文化學會108 年度會員大會

臺南市水交社文化學會108 年度會員大會
  敬愛的會員感謝您一路來的支持與鼓勵，這一路上經歷多少風雨困難，但後面因有您們的細心灌溉理解及支持，讓學會穩健成長，而將邁入  7 個年頭，因園區也即將開放，回頭看驚然十分不易，心中也充滿感恩，盼舊會員新會員能繼續加入，將眷村文化永續發揚光大。
  學會將於  108  年  8  月  24  日  (  星期六  )  於台南德安百貨  12 樓上品軒港式餐廳舉辦會員大會及餐敘，當日中午  10:30  開始報 11:30  開會員大會，  12:00  開席，歡迎各位會員踴躍參加，謝謝。
祝 幸 福  健  康
     感  恩！
理事長毛明華暨全體理監事   敬邀

《動態的構圖：台南故事Dynamic Composition for Visual Storytellers》

【水交社工作坊】《動態的構圖：台南故事》

※工作坊公告：徵件至7/26 中午12：00 結束※
工作坊將有老師協助翻譯，歡迎具攝影專長者踴躍報名，請將報名履歷投遞至shuijiaoshe.tnc@gmail.com，錄取者將於7/31寄信通知。

※以下為工作坊注意事項：
1.本工作坊8/17與8/24的課程是連接的，不須分開報名⋯⋯
2.上課使用器材、物品如下：
(1)10 prints of your own photographs (size A4 or similar; simply their favorite images, or a project)
(2) 3 prints of photos you are not happy with, so we can discuss what the problems are
(4) camera, lenses, card reader, batteries (charged batteries!)
(5) if you don’t want to bring prints, you can also bring jpg-files instead; please bring them on a USB-stick or an external hard drive, but not on a tablet or laptop, because we will project the photos from the computer (the image size should be at least 2000px on the long side)
3.8/17課後會有小小的指定功課

【水交社工作坊】《動態的構圖：台南故事》
[Workshop]《Dynamic Composition for Visual Storytellers》

※活動時間：
2019-08-17(六) 10:00-17:00
2019-08-24(六) 10:00-17:00

※活動地點：⋯⋯
 水交社文化園區排練場 (臺南市南區興中街7巷18弄2號)

※指導：
藝術家Anja Hitzenberger
藝術家Ratliff Edward
藝術家陳伯義
藝術家李旭彬

※報名※
【遴選12人】
請將報名履歷投遞至shuijiaoshe.tnc@gmail.com，對攝影有興趣、會英文者優先錄取。

Workshop description:
This class is for students who would like to refine and develop their composition skills and improve their photographic seeing, while telling stories with their photographs. Students will develop a heightened sensitivity to their surroundings while photographing in a variety of urban environments. During group critique we will analyze what works — and what doesn’t — in an image, which will help students create dynamic photographs. Discussions include compositional tools, aesthetic intentions and effective editing. A comparative study of historical and contemporary photographers and filmmakers is presented.

藝術家Anja Hitzenberger介紹：
ICP）的成員，教授“新媒體敘事”（NMN）和“紀錄片實踐和視覺新聞”（DOC）課程，同時持續於教育札根。赫辛柏格曾於北京，丹麥，奧地利，柏林和紐約教授攝影工作坊。她是StrudelmediaLIVE的創始人，該網站為來自世界各地的學生提供實時在線互動攝影課程。她的作品主要關注身體與建築和空間之間的關係，同時，他也關注飲食以及食物間的相關主題。安雅屢次獲得不同的藝術獎助，她的作品曾在歐洲，美國，南美和亞洲的電影節和戲劇舞台上展出。出生自奧地利薩爾茨堡，目前主要工作往返於紐約和維也納之間

《那些煙花燦爛的歲月》臺南水交社首演

《那些煙花燦爛的歲月》臺南水交社首演

2019-06-04 18:21經濟日報 陳慧明
認識眷村文化，再現眷村歷史記憶，你一定不能錯過由臺南大學戲劇創作與應用學系籌畫兩年推出的《那些煙花燦爛的歲月》舞台劇，6月7日至15日將在臺南市水交社文化園區演出4場。該劇是以1940至60年代的水交社為背景，取材居民在眷村中發生的真實故事，加以藝術性重組改編的空軍眷村情戲劇，劇情感人。
臺南市政府文化局化園區管理科黃瓊瑩科長表示，水交社文化園區在保留古蹟之下，場域有略作改變，並有藝術家進駐創作，未來園區共有包括飛行親子館、眷村主題館、文學沙龍館、藝術特展館、水交社歷史館等8大主題館，可供民眾體驗眷村生活。園區預訂12月25日正式開園，屆時安排有雷虎表演，空軍官校樂儀隊表演，還推出護照集章兌獎活動，歡迎民眾踴躍與會。
黃瓊瑩說，眷村文化是臺南的特有文化，台南大學戲劇系籌備製作《那些煙花燦爛的歲月》舞台劇歷經近兩年時間，期間王婉容、許瑞芳、董維琇等3位教授帶領學生實際走訪當地，舉辦多次講座及工作坊，並邀請水交社居民分享其生命故事，逐步編創完成此部獨具歷史價值與人情溫度的舞台劇。由該系109級全班學生製作演出，舞台及劇場燈光則由劇場工作者《台南人劇團》團長李維睦老師以及野草製作團隊設計規劃，劇中音樂和服裝化妝也邀請南部專業劇場藝術工作者共同精心設計，打造出饒具歷史風味的空軍眷村美學。
為迎接水交社文化園區開幕，文化局於開幕前特別舉辦「2019眷戀水交社－認識眷村文化」一系列藝文活動做為暖身，包含電影欣賞、音樂會、定目劇場及教習劇場，邀請市民共襄盛舉。

與會貴賓與演員大合影。 陳慧明 攝影

https://money.udn.com/money/story/5635/3852826

2019眷戀水交社地景音樂會

【2019眷戀水交社地景音樂會】

🔔第一場將於4/27(六)於水交社公園舉辦🎶🎶演出 #卡農 #音樂瞬間 （舒伯特）　＃Waltz No2 （肖斯塔科維奇） #淚光閃閃、#宮崎駿 作品組曲、 #鄧雨賢 作品組曲（雨夜花、望春風、月夜愁、四季紅）、#夜來香、Tea For two、 #Libertango

水交社地景音樂會由洪寅洲(小提琴)、施宇綺(大提琴)及陳怡靜(電鋼琴)組成「音樂三重奏」演出，將表演多首耳熟能詳的音樂作品，包含歐洲音樂語彙的古典小品、熱情洋溢的拉丁探戈、風華絕代百樂門樂曲、以及動人溫暖的台灣歌謠。在水交社的午後，乘著音樂的翅膀，歡迎一同聆聽一場多元樂曲的音樂饗宴。

⚜️活動地點：水交社工藝聚落（#水交社公園）《體壤疊域》
⚜️活動費用：免費參加

⚜️活動場次及曲目：

🎵🔔04/27（星期六）16:00-17:00
卡農(Pachelbel)、音樂瞬間(Schubert)、Waltz No2(Shostakovich)、淚光閃閃、宮崎駿作品組曲、鄧雨賢作品組曲(雨夜花、望春風、月夜愁、四季紅)、夜來香、Tea For two、Libertango

🎵🔔06/29（星期六）16:00-17:00
愛的禮讚(Elgar)、聖母頌(Gound)、夜曲(Chopin)、短曲(Raff)、小幸運、Beauty and the Beast、快樂的出帆、白牡丹、蘭陽舞曲

🎵🔔08/24（星期六）16:00-17:00
藍色多瑙河、Je te veux、 Valse des fleurs、月亮代表我的心、思慕的人、河邊春夢、libertango、Por Una Cabeza、La Cumparsita

🎵🔔10/26（星期六）16:00-17:00
愛之喜、愛之夢、Habanera(卡門)、Ave Maria(Schubert)、Hungarian Dance No.5、望你早歸、淡水暮色、Tico Tico no Fuba、El Choclo、Por Una Cabeza

🎵🔔12/21（星期六）16:00-17:00
Canon in D、Air in G、Nocturne op9 no2、月亮代表我的心、夜來香、A whole new world、To love you more、聖誕組曲

【2019眷戀水交社】
水交社地景音樂會
活動地點：水交社公園
活動費用：免費參加
活動場次：04/27、06/29、08/24、10/26、12/21（星期六）16:00-17:00

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=853309351688506&id=558652271154217

雷虎小組首任領隊周石麟 百歲高齡辭世

雷虎小組首任領隊周石麟 百歲高齡辭世

空軍雷虎小組創始領隊、前空軍副總司令周石麟中將日前以百歲高齡過世。周石麟當年是空軍第一批噴射戰鬥機飛行員，還自行編組隊員練習特技表演，並且多次出國演出，奠定日後雷虎小組名聞中外的基礎。(李人岳報導)

空軍雷虎小組創始領隊、前空軍副總司令周石麟中將，於3月29日過世，4月15日將在台北第二殯儀館舉行告別式。周石麟生於民國13年，抗戰末期投入空軍官校第13期，成為第一批送往美國學習飛行的學生，回國後隸屬「飛虎將軍」陳納德所指揮的「中美空軍混合團」參加抗戰最後時期的反攻作戰；政府遷台後又成為空軍第一批接受F-84G噴射戰鬥機換裝訓練的種子教官，擔任空軍第1中隊隊長時編組隊員練習編隊特技課目，民國43年814空軍節首度公開演出，後來正式定名空軍雷虎特技小組。
周石麟領導雷虎小組期間，曾經在43年和45年間3次率隊飛往菲律賓演出，獲得美軍和盟國肯定，奠定日後雷虎小組出訪美國、越南等地名聞中外的基礎。823砲戰期間，周石麟擔任第六大隊大隊長，指揮偵察機偵照、監控對岸共軍動態，當時兩岸多次空戰都肇因於共軍對我方偵察機的攔截行動。日後周石麟歷任空軍總部作戰署長、政戰主任，在空軍副總司令任內退役。

據軍方將領透露，周石麟晚年雖以高齡90多歲，但仍思慮敏捷、口語清晰有力，不過作風低調不太談論軍中和雷虎小組的往事。

圖片：民國45年12月2日，周石麟(左2)率空軍特技小組成員，由空軍總司令王叔銘授旗定名雷虎小組


雷虎小組首任領隊周石麟 百歲高齡辭世
 http://www.bcc.com.tw/newsView.3287003