NARA美國國家檔案館藏臺灣資料選譯出版

美國國家檔案館藏臺灣資料選譯（1942-1960）

• 作者/編者： 陳怡宏總編輯、臺南市水交社文化學會編譯 
• 本書為本館臺灣史料集成涉外關係資料彙編（一）
• 選譯臺灣關鍵年代之美國國家檔案所藏臺灣資料，共計9篇，
• 並附16頁彩圖，選錄收錄文件之圖片，時間起迄為1942-1960年，主題分為3大類，
• 首先為二戰時期臺灣資料，收錄美軍空襲臺灣任務報告1篇，2篇則為戰情分析報告。
• 其次，收錄接收前後相關資料，美國探討占領及接收臺灣政策規劃報告及計畫共3篇，1篇則為戰後美國戰略情報單位訪談臺灣政治人物撰寫而成報告。
• 最後選錄美援時期資料。1篇為1952年懷特工程顧問公司撰寫之臺灣工業發展，1篇則為美國新聞處委託進行之臺灣民眾對於美援態度的調查。
• 臺南市水交社文化學會編譯
• 出版年月： 2017-11
• 出版單位： 國立臺灣歷史博物館
• ISBN/ISSN： 978-986-05-4328-5
• GPN： 1010602208
• 定價：NT$.500元

本書為本館臺灣史料集成涉外關係資料彙編（一）

選譯臺灣關鍵年代之美國國家檔案所藏臺灣資料，共計9篇，並附16頁彩圖，選錄收錄文件之圖片，時間起迄為1942-1960年，主題分為3大類，首先為二戰時期臺灣資料，收錄美軍空襲臺灣任務報告1篇，2篇則為戰情分析報告。其次，收錄接收前後相關資料，美國探討占領及接收臺灣政策規劃報告及計畫共3篇，1篇則為戰後美國戰略情報單位訪談臺灣政治人物撰寫而成報告。最後選錄美援時期資料。1篇為1952年懷特工程顧問公司撰寫之臺灣工業發展，1篇則為美國新聞處委託進行之臺灣民眾對於美援態度的調查。

水交社《光之教堂》裝置藝術點燈

水交社《光之教堂》裝置藝術點燈
中華日報 記者林雪娟／台南報導
水交社文化園區預計明年底完工，文化局昨日於水交社工藝聚落推出高達九公尺高的《光之教堂》大型裝置藝術及耶誕點燈活動，希望為園區增添藝術風。
　文化局指出，水交社承載著豐富的生態與人文歷史，從過往至今刻劃者每一代人們的記憶，以許多不同風采展現在世人眼前，希望透過活動，讓未來擁有許多想像。除大型藝術，也安排光表演，另有具在地味的眷村時代老歌傳唱，吸引許多人前往欣賞。
　這座以木構鋼材打造的大型戶外裝置《光之教堂》與星空相互輝映，視覺效果相當壯觀，其實文化局原先邀請於華山文創園區展出、深獲好評的《高第實驗場》移展，然原創者場勘後，配合水交社地域特色，重新打造一座《光之教堂》，可說是原作品的耶誕限定超級加強版。
　另在水交社同步推出「城市浮洲２．０─地景採集計畫」，於水交社公園內放置六座以「視角－歷史－地理－體感－關係」五項構築而成的《城市浮洲》，銜接起場址的歷史、文化與生態；每座浮洲與不同領域藝術家合作，集結水交社元素在地生根，開展出屬於每座浮洲的眷村故事，漫步在聚落廊道間，花架上有著由雲語藝術工作室創作的琉璃燈飾，微光透過玻璃泡泡，散發星光熠熠之感，映照夜空繁星點點，也呼應水交社空軍住民遨翔天空情致。點燈將至明年二月二十日，每日下午五時三十分至九時亮燈，歡迎前往。

https://www.facebook.com/tainan.sjs/posts/1335049733306830

2018水交社工藝聚落進駐計畫

【2018水交社工藝聚落進駐計畫】
    #第二期進駐計畫
徵選活動即將開跑 🔜🔜🔜
✔ 開放可進行工藝創作之團體或個人申請
✔ 文化局提供免費空間(水電費自付)

【進駐說明會】
⏰ 時間：106年10月5日 上午10時
📍 地點：台南市水交社文化學會
　　　　（台南市南區興中街67號）
會中將詳細說明進駐計畫內容及進駐後的權利義務
歡迎有興趣進駐工藝聚落的團隊及個人踴躍參與 👋

相關問題請電洽：06-7228488台南市 文化局 饒小姐

水交社文化園區眷村美食館委外經營管理案招標

水交社文化園區眷村美食館委外經營管理案招標

公開取得報價單或企劃書公告 
公告日：106/09/20 
[機關名稱]臺南市政府文化局 
[單位名稱]臺南市政府文化局 
[機關地址]708臺南市安平區永華路2段6號13F 
[採購金額]900,000元 
[採購金額級距]未達公告金額 
[辦理方式]自辦 
[依據法條]採購法第49條 
[招標狀態]第一次公開取得 
[機關自定公告日]106/09/20 
[是否訂有底價]是 
[價格是否納入評選]是 
[所占配分或權重是否為20%以上]是 
[是否屬統包]否 
[是否屬共同供應契約採購]否 
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否 
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否 
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否 
[是否提供電子領標]是 
[機關文件費(機關實收)]0元
[總計]20元 
[是否提供現場領標]否 
[是否提供電子投標]否 
[截止投標]106/10/23 17:00 
[開標時間]106/10/24 10:00 
[開標地點]臺南市安平區永華路2段6號14F臺南文化研究室 
[是否須繳納押標金]否 
[收受投標文件地點]708臺南市安平區永華路2段6號13F臺南市政府文化局秘書室 
[是否依據採購法第99條]否 

水交社文化園區眷村美食館委外經營管理案招標

第三屆第二次會員大會圓滿完成

臺南市水交社文化學會
第三屆第二次會員大會
於民國106年8月25日，星期五上午11時，
在長榮桂冠酒店桂冠二廳召開， 全體會員
踴躍出席，主席由理事長 朱戎梅 主持，並邀請台南大學國際事務處王(教授)處長列席，宣布台南大學與學會，安排合作「水交社戲劇創作工作坊」事宜。未來可能成为[海角七号〕的翻版哩！

https://www.facebook.com/tainan.sjs

召開第三屆第二次會員大會暨第５次理監事聯席會議

臺南市水交社文化學會開會通知 

 主　旨：召開第三屆第二次會員大會
 時　間：民國106年8月25日(五)上午11:00時
 地　點：台糖長榮酒店 桂冠二廳 (中華東路三段)

 正　本：水交社文化學會全體會員
 副　本：臺南市政府社會局

敬請　撥冗出席
                                                                              理事長 朱戎梅 敬邀    

-----------------------------------------------------

臺南市水交社文化學會開會通知

106年8月1日

會議名稱：第三屆第第５次理監事會議
會議種類：理事、監事聯席會議
時   　間：民國106年8月25日(五)下午13時
 地　       點：台糖長榮酒店 桂冠二廳 (中華東路三段)

 正　本：水交社文化學會全體理、監事
 副　本：臺南市政府社會局

                                                                      理事長 朱戎梅

814空軍節八十週年，水交社辦研討會 3將軍開講

水交社辦研討會 3將軍開講
記者葉進耀／台南報導2017-08-12

　台南市水交社文化學會在八一四空軍節前夕，邀空軍四四三聯隊長等三位現、退役將軍及專家學者做專題演講，退役中將史銳以「探索台南機場與聯隊的前世今生」為題，詳細介紹從日據時代的選址到後來國軍接收後的擴充，讓民眾了解台南和空軍的因緣與成長。
　水交社文化學會理事長朱戎梅指出，水交社是雷虎將軍們的故居，藉著空軍八十週年的主題，跨越時空，由專家學者，將軍們現身說法，分享與會來賓中華民國空軍的重要性和在地性。軍方有四四三少將聯隊長盧建中、兩名退休中將前聯合後勤司令部副總司令史銳及前軍備局長陳立嘉；學者包括成功大學歷史系教授陳文松，和台南大學退休教授喻麗華等人。市府文化局長葉澤山也出席與會。
　這場研討會自上午九點至下午兩點半，參加人員近百人，對於三位將軍的現身說法，分享空軍的重要性和在地性及介紹地勤的工作內涵；學者們則從分享水交社故事著眼深化學術的方向，陳文松也以「作為研究時間概念的台南水交社」連結了系列研究，足以將未來的水交社推向國際化；最後，文史工作者古望今分享「雷虎圖裝」的奧秘，逐一說明如何辨識雷虎小組飛機。內容精彩萬分，不少民邊聽邊作筆記，聽得如癡如醉，下午綜合座談時，更回饋不少訊息。會後，大家在水交社公園參觀留影後離去。

紀念80周年814空軍節 舉辦 空軍與臺南 研討會

臺南市水交社文化學會
紀念80周年814空軍節
舉辦 【空軍與臺南】 研討會 ​
● 舉辦時間：106/08/11 (周五)
● 舉辦地點：志開國民小學二樓視聽室
● 指導單位 : 臺南市政府文化局
● 主辦單位 : 臺南市水交社文化學會​

8/11(週五)當日，因訂購午餐以及制定研討會內容手冊等預算因素，限定進場人數。
● (1)研討會預定本會會員以外，另按照報名先後順序招待20名人員。
● (2)將於7/15報名截止。
● (3)未報名或超額者，午餐敬請自理。

 # 研討會流程
    時間                       流程
 8:45-9:00          與會者報到
 9:00-9:20主持人致歡迎詞   /  貴賓致詞
四四三聯隊長/文化局葉局長/林主任秘書
(1)9:30-  814空軍節的由來和意義
    (臺南大學退休教授-喻麗華博士)
(2)10:00-  聯隊的沿革
    (空軍後勤司令部司令-史銳 備役中將)
(3)10:30-  空軍的因緣與成長
    (國防部軍備局局長-陳立嘉 備役中將)
(4) 11:00-  雷虎將軍的故事
    (空軍官校退休教授-潘家群教授)
(5) 11:30-  日治時期的水交社
  (成功大學歷史系教授-陳文松副教授)
   12:00-1:00      休息 & 會餐
(6) 1:00-  空軍與水交社之關聯性  
   (水交社學會常務理事-孫桂熹先生)
(7)  1:30-  雷虎小組使用飛機介紹
   (文史工作者-古望今先生)
(8)  2:00-  綜合座談會
   (水交社文化學會理事長-朱戎梅女士)
  3:00-      賦歸  （志工隊整理會場）

公布8/11研討會網路報名單
翁瑞鴻，李穗倫，劉俊明
蕭秀梅，洪金猜，甘紀青
許佳安，黃詞凰，黃昌才
周偉光，楊秀莛，薛美齡
吳澤芬，吳嘉玟，翟三亞
賴富鎂，王瑞雲，黃麗霞
林淑芬，陳葦維，何天欽
工藤節子，晏漢生
請準時於08:45時蒞臨會場


報名網址：
https://goo.gl/forms/EsPniirQFWIeJNQ62