水交社第三屆第2次理監事聯席會議

臺南市水交社文化學會

第三屆第2次理,監事聯席會議 

105年11月12日(六)上午10時

原自治會館

第三屆第2次理監事聯席會議

臺南市水交社文化學會開會通知

105年11月1日 

會議名稱	第三屆第2次理監事聯席會議
會議種類	理事、監事聯席會議
時   間	105年11月12日(六)上午10時
地   點	原自治會館

雷虎將軍張復 水交社憶舊居

雷虎將軍張復 水交社憶舊居
記者葉進耀／台南報導

出身台南水交社的雷虎將軍張復，二十一日應空軍四四三聯隊之邀演說結束後，由聯隊長盧建中少將陪同返回水交社舊居參訪，回憶五十幾年前的人事景物，他說：「已看不到昔日舊景人事，多年在此，總有一份情在……」。
　昨天下午二點四四三聯隊的專車接送退役中將張復到昔舊居，看到一群久候在旁的眷村子弟，好不開心，下車後即邁開穩健的腳步接受熱情接待。他指著水交社興中街七巷說：「民國五十二年，我就住在這裡，當時興中街總共有六排房，我住第一排第三戶，每戶才十一坪大，為特種立功軍人的眷舍……」；他補充說明，所謂特種立功，就像出勤大陸務超過一百次、二百次等等皆屬之。
　水交社學會理事長朱戎梅現場介紹這位雷虎將軍的背景，他曾因功獲頒勳獎章二十二座，民國四十五年加入雷虎小組，五十九年初擔任領隊，是雷虎小組第四任隊長。
　張復細數昔日在水交社的人事，還包括水交社市場劉家香腸令人難忘；曾有一次跳傘，一人直接落到兩棟房舍中間，幸好未受傷，另一人跳落旁邊體育場的竹林；他在現場的描述帶領群眾走入時光隧道，彷彿歷史重現於前，一旁的群眾則報以熱烈掌聲。
　他回憶民國四十四年一月十九日轟炸廈門軍港八號碼頭，成功擊沉中共輪船四艘，但四架飛機只回來三架，同袍童顯文不幸被擊落殉職，童當時才結婚十九天。兩岸開放後，他去廈門玩向接待人員要求祭拜童顯文，對方回答「找不到人」，讓他唏噓不已。
　參訪活動下午三點多結束，張復依依不捨離去。
張復小檔案
　現年八十六歲的張復是家中獨子，出生哈爾濱，小名濱生；父親是第一屆遠東運動會國家田徑代表選手張煥龍，小時候曾隨父親赴德國柏林大學住一段時間。幼時目睹日軍大轟炸慘況，立志當飛行員報效國家，一路從空軍幼校到空軍官校三十期戰鬥科畢業。由於成績優異，成為我國第一批赴美接受噴射機訓練的飛行員之一，結訓後回國任職於戰鬥轟炸部隊第一聯隊。
　曾經多次執行偵巡大陸、投彈、沿海空投文宣品等勤務，並在四十四年大陳撤退行動中，掩護軍民安全撤退。同年一月十九日出機轟炸廈門軍港八號碼頭，成功擊沉中共輪船四艘；隔年九月五日擊沉共軍砲艇一艘，重創三艘，立有戰功。七十三年出任總統府第三局副局長，後來做到局長，八十年中將退役，改任文職繼續服務。八十三年出任桃勤公司董事長，六年後退休。      （記者葉進耀輯）

• 張復（左二）參訪水交社舊居回顧家園，由空軍四四三聯隊長盧建中（右二）少將全程陪同。 （記者葉進耀攝）

http://www.cdns.com.tw/mobile/news.php?n_id=1&nc_id=118543

張復將軍訪問水交社

    2016年9月21日
雷虎小組第四任領隊
       《張復將軍》
蒞   臨   水交社   訪   問

雷虎小組第四任領隊 張復將軍 蒞臨水交社

歡迎 雷虎小組第四任領隊
       《張復將軍》
蒞   臨   水交社   訪   問

　　雷虎小組在民國56年換裝F-5A，領隊為梁龍，民國59年由張復接任雷虎領隊，後來由林隆獻接任領隊，以下是張復擔任領隊時雷虎小組的宣傳簡章內對每一位隊員的介紹。
　　張復中校，領隊，安東新賓人，空軍官校30期畢業，美空軍威廉姆斯飛行學校53-D班畢業，因功獲頒勳獎章22座，民國45年加入雷虎小組，59年初擔任領隊。

http://m.xuite.net/blog/af_supply/twblog/135699471

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=981617748650032&id=100004054482436

水交社天馬志工隊開會通知

水交社天馬志工隊開會通知

時間：9月10日(星期六)上午10點
地點：志開自治會舘
議題：
   【一】新任幹部介紹
   【二】志工排班、任務講解
 
請各位志工
    準時撥冗參加

                  天馬志工隊長  安文瑩

天馬志工隊長選舉請各位志工準時撥冗參加

水交社天馬志工隊開會通知

時間：8月27日(星期六)上午10點
地點：志開自治會
主題：天馬志工隊長選舉

請各位志工
準時撥冗參加

                       理事長  朱戎梅

水交社文化學會 第三屆會員大會

臺南市水交社文化學會
第三屆第一次會員大會

  會員大會於今天8月20日，上午10:30時，在台糖長榮酒店天鵝廳召開，會員出席踴躍，議程進行順利。
  進入選舉過程，順利選出第三屆理監事，由朱戎梅理事長獲選連任。 祝福水交社學會會務精進，對社會服務貢獻良多。
會員大會選舉出
理事長： 朱戎梅
常務理事： 孫桂熹、孫桂珠
常務監事： 季麟南
理、監事： 蕭博元、喻麗華、
周晶生、黃武雄、施振漢、吳洵慧
吳少榮、朱紀倫
大會來了許多貴賓有葉宜津立委、曾培雅市議員、林美燕議員服務處吳渝生秘書、蔡淑惠議員服務處邱銘賢秘書、謝龍介市議員服務處張江川副執行長、陳亭妃立委服務處鍾連嘉秘書。
  大會後舉行聯誼餐會及摸彩活動，顧問會員歡聚一堂

水交社文化學會召開第三屆會員大會

臺南市水交社文化學會開會通知 
 主　旨：召開第三屆會員大會
 時　間：民國105年8月20日(日)上午10:30時
 地　點：台糖長榮酒店 3樓 天鵝廳 (中華東路三段)

 正　本：水交社文化學會全體會員
 副　本：臺南市政府社會局

敬請　撥冗出席 

　　　　　　　　　　理事長 / 朱戎梅 敬邀
（會後召開學會理監事會議，敬請各位理監事稍後與會） 
台南水交社文化臉書；https://www.facebook.com/tainan.sjs

空軍花蓮基地8月13日營區開放

空軍花蓮基地8月13日營區開放
一、時間：105年8月13日(六)上午9時至下午4時。
二、地點：花蓮縣新城鄉嘉新村華西路37號。
三、請民眾攜帶中華民國國民身分證、駕照或
四、活動相關資訊請各網站查詢：
   （一）空軍司令部全球資訊網www.air.mnd.gov.tw
   （二）空軍司令部臉書粉絲專 www.facebook.com/cafhq

第二屆第7次臨時理監事聯席會

臺南市水交社文化學開會通知

105年7月15日水交社字第105007015號

 

 會議名稱：第二屆第7次臨時理監事聯席會議

 會議種類：理事、監事聯席會議

 時間地點：105年7月30日(六)上午10:00水交社自治會

 

水交社眷村修復 尋雷虎故鄉記憶

水交社眷村修復 尋雷虎故鄉記憶

• 分享
• 分享
• 分

2016-07-11 04:10聯合報 記者修瑞瑩／台南報導

有空軍「雷虎故鄉」的台南市定古蹟「原水交社宿舍群」，昨天動工修復，預計兩年後完成，成為保存眷村文化重要據點，一起找回故鄉記憶。

文化局表示，水交社之名來自於日治時期的日本海軍將官親睦團體，建於昭和12年 、西元1937年，原為海軍航空隊宿舍，戰後空軍接收成為眷舍，1956年空軍成立知名的雷虎小組，成員也多數居住在當地，因此又稱為「雷虎故鄉」，在土地重畫工程時，地下則發現全台最大的明清墓葬區。

文化局表示，水交社是國內少數保留自日治迄今軍事人員及眷屬集居模式的案例，具有保存價值，8棟宿舍皆以南北向規畫，每戶有完整庭院，為適應南台灣天候，有紅磚通氣孔、門廊、簷廊、高天花板等，相當精緻。

水交社眷村在民國96年拆除後，市府規畫一部分作為文化園區，目前為工藝聚落及文化展示區，但列為市定古蹟的8棟建築，其中3棟為將官宿舍、5棟為校級軍官，因產權及修復經費等問題，遲未整修。

文化局長葉澤山表示，去年國防部點交給市府，軍方並補助3400萬元，文化部補助6000多萬元，市府自編近億元，合計約兩億多元修復經費，預計107年8月完工，將規畫為水交社劇場、眷村故事館、文學沙龍館、明清遺址館等。

昨天動工儀式中，市長賴清德對在場軍方代表表示，「國防部出的錢太少」，但即使沒錢，市府還是會出錢，未來會成為台南另一個觀光亮點。

8棟建物在眷村陸續遷移後，許多木作遭竊，連梁柱都被鋸走，現況殘破，負責整建的建築師陳智宏表示，目前最大的挑戰是其中3棟必須在1年內完成修復，時間緊迫。

他表示，這幾棟建物比起一般的日治時期宿舍，較為西式，除了有門廊之外，還有少見的煙囪設計，未來不僅會恢復日治時期的設計，戰後的增建也會適度保留。

http://udn.com/news/story/7326/1819885

7月10日上午9時整於水交社举行古蹟區動土典礼

主旨：謹訂於105年7月10日上午9時整舉行「直轄市定古蹟原水交社宿舍群修復工程動土典禮」，敬邀貴席蒞臨指教，請查照。

說明：
一、臺南市水交社曾為日治時期臺南機場海軍航空隊官兵、眷屬之住所，戰後作為國軍官兵及眷屬之住所，歷史縱深價值罕見；今尚保留將級宿舍3棟、校級宿舍5棟及部分眷舍建築紋理，其中上列8棟宿舍於93年公告指定為市定古蹟，並將於今年7月開始進行修復工程，預計107年8月竣工。
二、本局於旨揭修復工程執行期間，同步進行水交社文化園區之籌設與展示規劃，使古蹟修復完成後能順利營運，期能藉以彰顯在地歷史文化特質、帶動城市發展。
三、檢附動土典禮活動流程，敬邀貴席蒞臨指教。

正本：臺南市水交社文化學會

表現都市記憶 日導演開講

水交社的古蹟保存區共規劃八大主題館
表現都市記憶 日導演開講
中華日報 記者施春瑛／台南報導2016-04-24

　水交社文化園區預計在一○七年正式營運，在園區尚未啟用前，文化局逐步深化空間的記憶調查及文化再生等軟體工作，並與台南藝術大學合作辦理「城市記憶工作坊」，昨天就特別邀請日本的都市劇場導演高山明，到水交社遺址邊的志開國小演講，並跟與會的藝文界人士進行對談。
　台南市文化局表示，水交社文化園區的古蹟保存區共規劃八大主題館，包括明清遺址館、藝術家特展館、眷村生活主題館、社造館／生態館、眷村美食館、天文航空雷虎小組美軍俱樂部、文學沙龍館及水交社劇場。
　文化局並從去年開始就透過工作坊、踏查活動，記錄藝術家與居民之間的緊密交流，並以數位影音形式留下原眷村居民以及曾於此地服役之退役空軍弟兄們，對這塊土地及城市的珍貴回憶。
　延續去年成果，今年的城市記憶工作坊主題著重在「移動的記憶」，將透過劇場、記憶箱、食物三個不同主題系列工作坊，來進行水交社記憶的蒐集、交流與呈現。
　 昨起一連兩天在志開國小登場的就是劇場主題工作坊─「日曜日式的散步者：超現實主義與都市記憶工作坊」，以黃亞歷導演的作品《日曜日式的散步者》作為題 材，討論「都市記憶」的表現方法，參與對談者包括日本導演高山明、台灣導演黃亞歷、文學研究者陳佳琦、小劇場導演黃思農等人.....(詳情請看中華日報)

自治條例通過四年 歷史街區僅一處
記者姚正玉／台南報導2016-05-25
　市議員陳怡珍廿五日質詢批評《台南市歷史街區振興自治條例》通過至今約四年，全市卻只有鹽水老街完成法定程序，正式成為歷史街區，相關作業流程明 顯牛步化。而新十大旗艦計畫建設五大文化主題園中的左鎮菜寮化石園區、水交社文化園區、赤嵌文化園區，陳怡珍也期許市府應確保在市長任內完成。
　 陳怡珍指出，五大文化主題園目前大目降文化園區、噍吧哖紀念園區已分別於去年十月、十一月開幕，左鎮菜寮化石園區等三個期許能如期在市長任內完成。不過， 文化局長葉澤山表示，赤嵌文化園區因事涉考古遺址，工程進度恐延後至一○八年才能完工，其餘兩個園區則把握在市長任內完成。
　陳怡珍以中西 區新美街為例指出，新美街在清朝開始就以米舖經營為主，在歷史上有相當定位，大家稱為米街，其範圍是現今新美街從成功路到民族路之間的路段，而民族路到民 權路之間的部分，過去叫做抽籤巷，後來也曾稱做三義街，現在亦為新美街的一部分。過去新美街分為三部分，但現在卻流傳一句俗諺「米街沒有賣米、算命街沒有 算命、帆寮街也沒有帆船」。
　陳怡珍指出，新美街以米街諧音來命名，但劃設歷史街區卻未將傳統米街納入涵蓋範圍，反而僅列入抽籤巷，實在是令人錯愕、難以置信。
　 她強調，南市以文化古都聞名，對於振興歷史街區作業，應加快腳步、多用點心，早日有具體方向。尤其地方上自發性的力量很強大，有年輕人及文創團隊進駐，希 望為老街注入新活力，呼籲市府能充新評估將米街納入規劃藍圖，實質給予老街發展協助，多一點關愛的眼神，不要讓米街的發展沒有未來。
　另針對台南市居服員人力大不足且採時薪制影響從業意願，陳怡珍認為，政府應協助提升居服員的形象，增加社會對居服員的尊重，提高薪資誘因，增加升遷管道，多一點年輕人投入職場，才能讓長照工作長遠發展下去。
　社會局長劉淑惠表示，目前已研擬相關計畫及經費，考量一○六年起讓南市居服員可改採月薪制.....(詳情請看中華日報)

水交社眷村文化官網
官網網址：http://www.sjs.org.tw
水交社眷村文化網誌
日誌網址：http://blog.sjs.org.tw
台南水交社文化臉書；
https://www.facebook.com/tainan.sjs

第二屆第8次理監事聯席會議

臺南市水交社文化學開會通知

105年5月1日 

會議名稱	第二屆第8次理監事聯席會議
會議種類	理事、監事聯席會議
時   間	105年5月10日(二)下午5:30
地   點	原自治會

日曜日式的散步者：超現實主義與都市記憶工作坊(電影放映及研討會)

日曜日式的散步者：

超現實主義與都市記憶工作坊

🌸時間
4/24(日) 14:00~17:00；
　 電影放映會19:00~22:00
4/25(一) 10:00-13:00
🌸地點：臺南市志開國小禮堂(702臺南市南區南門路232號)
🌸主講人：(日籍)高山明 Akira Takayama
🌸與談人：
1.「日曜日式的散步者」電影導演：黃亞歷
2.文學研究者：陳佳琦
3.小劇場導演：黃思農
4.「水交社記憶」作者：蕭文
5.臺南市水交社文化學會：朱戎梅理事長
6.臺南市水交社文化學會：孫桂熹理事
7.臺南地區的藝術家與策展人
「城市記憶工作坊」系列活動，源起於城市影像的追憶，是臺南藝術公社與臺南市文化局合作，在2015年6月底舉辦的一個影像與記憶工作坊，當時名為「想要帶你去的地方——城市記憶工作坊：水交社的過去與現在」，邀請了臺灣攝影家陳伯義、日本攝影家與策展人港千尋、沖繩建築家曾喜志好一與沖繩影像藝術家山城知佳子，以及林玉婷、李姿玲、賴依欣、楊佳璇等臺南的藝術家與策展人參與討論。由於「水交社」與二次大戰的密切關係，這個名字也背負了軍事與戰爭移民的色彩，它自始即是一個戰爭的見證地。從二戰前到二戰後，「水交社」成為中華民國臺灣空軍眷區的非正式名字，就此而言，它的確是一個見證戰爭而奇妙地遺留下來的名字。
2016年的都市記憶工作坊，我們首先在4月下旬的24日下午與25日早上，邀請第二次來到臺南的日本的都市劇場導演高山明(Akira Takayama)，透過他的都市劇場工作方法，延續他原本「侯孝賢的咖啡時光與都市記憶」的第一次討論，把焦點移轉到黃亞歷導演的作品「日曜日式的散步者」，以片中超現實主義詩人楊熾昌的詩學與臺南、東京等都市的記憶片斷，展開「日曜日式的散步者：超現實主義與都市記憶工作坊」的討論。由臺南藝術大學視覺學院視覺藝術研創中心主辦，臺南市政府文化局、位於水交社遺址邊的志開國小、水交社社區文化學會協辦。
我們預計以電影為線索，討論「都市記憶」的表現方法，在文學史、小劇場與電影史之間，將邀請電影導演黃亞歷、文學研究者陳佳琦、小劇場導演黃思農加入對話討論，同時也會邀請「水交社記憶」的作者蕭文和臺南地區的藝術家與策展人、臺南市水交社文化學會 朱戎梅理事長、臺南市水交社文化學會 孫桂熹理事、水交社居民，一起加入這個超現實主義詩學下的都市記憶討論。
日曜日式的散步者：超現實主義與都市記憶工作坊
活動報名網址
http://goo.gl/forms/gnCTo1AqCY

水交社尋根 大手牽小手探索

水交社尋根 大手牽小手探索
中華日報 記者葉進耀／台南報導 2016-03-12 
　水交社文化學會連續舉辦兩天的「水交社尋根」，首日吸引近百民眾前往參觀，有八十幾歲的老爺爺，也有上幼幼班的小朋友，他們隨著導覽解說員的精彩介紹地方相關人文和地理環境，一起走進了水交社的前世今生。
　 昨天下午兩點，水交社文化學會前聚集六、七十人，他們有的是外地民眾，有的是水交社的第二代、第三代，他們大手牽小手一起來尋根踩街，現場還有一群熱心的 志工們。水交社文化學會邀請復健醫師徐上德先帶領健走的民眾們做暖身操，八旬老爺爺做起來特別有勁，直說很棒，這樣才不會造成運動傷害。
　 專業的導覽人員將參加活動成員分成四組，在水交社公園內為大家說明，哪些是住過五十幾個將軍的屋舍、神秘的「鬼仔山」、水交社眷村文化園區保存範圍、雷虎 小組成員...。昨天下午並沒有大太陽，加上些許涼風，一個多小時的尋根之旅，讓參加活動的遊客們對水交社留下深刻的印象，事後主辦單位還贈送每人一份紀 念品。
　水交社文化學會理事長朱戎梅表示，這項健走活動，完全免費，只花費短短兩個小時的參與，既達到健身目的，又可以更深入了解到水交社歷史的多面向，歡迎大家一起來.....(詳情請看中華日報)
 
「水交社尋根」吸引大批民眾前往，家長和小朋友大手牽小手，跟著導覽解說員去了解地方人文和地理環境。（記者葉進耀攝）
http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=81576

「水交社尋根」走街活動 預約報名

「水交社尋根」走街活動  主辦單位：臺南市水交社文化學會       水交社文化學會將舉辦「水交社尋根」走街活動 歡迎原眷戶回來尋根，更歡迎一般民眾前來報名，利用機會認識這個遠近馳名－［水交社公園］的人文史蹟。 水交社公園在過去兩年間連續獲得全國金質公園獎以及全球卓越公園獎，您一定想了解水交社公園獲獎之關鍵所在吧！ 本學會規劃了走街路線，由解說人員分組帶領民眾健走。利用周六以及周日舉辦二次走街活動，民眾可選擇合適的時 間參加。難得的導覽解說，大家一起來認識水交社園區。透過二個小時的參與，大家可享受公園踏青之樂趣，同時瞭解美麗的水交社歷史。這是一場有益身心並增廣 見聞的尋根走街活動，歡迎盡速報名！  2016「水交社尋根」走街活動報名表 http://goo.gl/forms/sYUCrGFv6T 「水交社尋根」走街報名表 ※報名時請詳細填寫資料，小學生報名必須有家長陪同。 ※每一場次以7０人為限，額滿為止。 姓    名 性別  □男     □女 生年月日 聯絡電話 e-mail  現    職 聯絡地址: 參    加  日 期 □　105年3月12日 (週六)下午14～16：00 □　105年3月13日 (週日)下午14～16：00 繳交費用 免費。(選擇週六或週日，完成報名後，學會依先後順序分組。) 報 名 方 式 網路或當天到自治會報名。 (網路報名本會將於3/10之前確認，回覆報名完成) 現場或網路報名 sjs.tainan@gmail.com 報到須知 ※當日依造冊名單，學會編號進行分組走街。 ※學會依報名後單據，於走街完成後，贈送紀念品。  水交社文化學會地址；臺南市南區興中街67號(地圖如下) ※備註: 1.健走活動，要量力而行。 2.建議自行攜帶水杯，戴帽，穿著輕便球鞋。

2016臺南百花祭～水交社公園～展期自2月4日→2月25日閉幕

「2016臺南百花祭」
　南區水萍塭公園及水交社公園，自2月4日盛大登場，春節期間讓走春遊客在繁花盛開的春天，有賞花休閒的好去處，同時帶動台南帶動觀光產業發展，活動於 2月25日閉幕，為期22天。

2016臺南百花祭－市長視察列車第3天到水交社公園

2016臺南百花祭－市長視察列車第3天到水交社公園

     今日上午由工務局局長吳宗榮陪同市長賴清德前往水萍塭公園及水交社公園視察百花祭場地布置，今年搭配猴年，以家喻戶曉的西遊記為背景，讓現場活潑熱鬧不已， 也吸引不少早鳥民眾前來拍照打卡，非常適合親子同樂。臺南百花祭年年舉辦，除了實踐大台南綠化低碳城市的願景之外，亦表達出市府對返鄉遊子和出嫁女兒回鄉 過好年的歡迎之意，市府花費心思將六處公園整理、妝扮、佈展，各具特色，讓全國民眾能於春節期間飽覽不同的百花風光及人文景物之裝置藝術，期盼能慰勞市民 一年的辛勞，更歡迎全國民眾一齊來台南賞花遊春。

    「2016臺南百花祭」延續妝點本市重點公園成為繽紛熱鬧之展區外，並藉此推廣行銷一區一公園之成效，將花卉展散佈在台南六處公園，佈展地點有新營區南瀛綠都心、佳里區佳里公園、六甲多功能運動公園及西港中央公園，南區水萍塭公園及水交社公園，展期自2月4日盛大登場，春節期間讓走春遊客在繁花盛開的春天，有賞花休閒的好去處，同時帶動台南帶動觀光產業發展，活動於 2月25日閉幕，為期22天。

    水 萍塭公園如今以『花樣古都』為主題，主要入口佈置為西遊記天宮之意象，入口彩色龍柱及繽紛的草花布置，打造出幸福天宮的視覺感受，派出穿著中國風的孫悟空 為迎賓大使，園區內牛魔王意象為台南農耕文化之發想，春耕花開展現臺南農村社會風貌，再由唐三藏、沙悟淨、豬八戒師徒，展現飄洋生根、第一府城的人文風 貌，滄海桑田孕育出來的觀光與開墾風貌結合，創造出臺南特色、觀光、農耕文化、產業文化等，營造出具有府城風貌的花卉特展。此外，為推動英語為第二官方語 之政策，臺南市政府工務局與樹人醫護管理專科學校應用英語科合作，於水萍塭公園百花祭活動期間推出英語導覽服務，期望透過本導覽活動的實施，培養台南市市 民的英語能力，並提升台南國際競爭力。

　　將空軍眷村、雷虎的故鄉串聯-以水交社雷虎空軍基地眷村文化特色加鋪花海造景，訴說水交社空軍眷村故事，讓民眾飽覽不同的百花祭風光及人文景物，藉此希望讓市民都能夠了解眷村的文化、生活與想法，凝聚古今精神，震盪出新世代，也因為彼此了解，才有可能團結，城市才會越來越進步。

        台南市的幸福盡在百花祭的花海藝術裝置中，幸福是生活中的小確幸堆積，在這個城市裡，幸福就是不經意裡遇見美好，工務局歡迎民眾於過年期間相招走春遊台南。

2016台南百花祭登場

2016台南百花祭登場 市長巡視水交社

延續去年遍地開花理念，今年台南百花祭同步於台南市六處公園展開。市長賴清德今（3）日在工務局長吳宗榮陪同下，前往水交社公園、水萍塭公園巡視，熱情邀 請外地遊子、台南兒女，過年回來台南賞花走春，欣賞美麗的百花祭，慰勞一年來的辛勞。市長也於兩處現場發放代表猴年的「齊天獻瑞」紅包，近千位民眾爭相領 取，其中還有外國友人首次領到紅包，直呼「超級興奮」！

2016台南百花祭以猴年為主題，透過《西遊記》故事，妝點台南市重點公園成為繽 紛熱鬧的展區，六處公園分別為新營南瀛綠都心佳里公園、六甲多功能運動公園、西港中央公園、水萍塭公園及水交社公園，展期自2月4日開始至2月25日，為 期22天，提供全國民眾春節賞花休閒的好去處。

賴市長表示，市府舉辦百花祭目的在於藉由美麗喜氣的花朵，感謝、祝福並慰勞大家一年來的辛苦，尤其希望異鄉遊子、出嫁至外地的台南女兒，過年期間回到台南，能夠就近至公園賞花與家人團聚，過個溫馨的好年。

賴 市長介紹水交社公園，不但擁有清朝、日據時期到民國的歷史，還有濃厚眷村文化、豐富生態，更曾經獲得2015全球卓越建設獎的世界級榮耀，市府極力修復保 存。園區中13間將軍、校尉軍舍已著手整理，目前展有花藝等眷村文化，未來會有工藝家、藝術家進駐，歡迎附近居民多加利用，並期待吸引更多觀光客前來。

宣 傳百花祭、發放紅包之際，市長不忘向民眾宣導登革熱防疫工作。他表示，市府已於1月30日啟動今年防疫工作，希望民眾共同配合清理家園、預防登革熱。尤其 近日世界衛生組織公布茲卡新病毒傳染，正於中南美洲、東南亞流行，傳染病媒蚊為埃及斑蚊、白線斑蚊，發病症狀與登革熱相似，因此預防登革熱就是預防茲卡病 毒，一舉兩得，請大家共同防疫。但茲卡病毒不同的是，孕婦被叮咬傳染後會有生出小腦症兒的後遺症風險，拜託大家，若家中有孕婦，盡量不要前往東南亞，待生 產完後再去，且要做好必要的防蚊措施。

工務局指出，水萍塭公園以「花樣古都」為主題，主要入口佈置為西遊記天宮之意象，入口彩色龍柱及繽 紛的草花布置，打造出幸福天宮的視覺感受，派出穿著中國風的孫悟空為迎賓大使，園區內牛魔王意象為台南農耕文化之發想，春耕花開展現台南農村社會風貌。由 唐三藏、沙悟淨、豬八戒師徒，展現飄洋生根、第一府城的人文風貌，滄海桑田孕育出來的觀光與開墾風貌結合，創造出台南特色、觀光、農耕文化、產業文化等， 營造出具有府城風貌的花卉特展。

而配合市府推動英語為第二官方語言，市府工務局首次與樹人醫護管理專科學校應用英語科合作，於水萍塭公園百花祭活動期間推出英語導覽服務。今日現場有不少來自台南神學院的外國留學生，紛紛表示英語導覽相當用心，方便外國人參觀。

另 外，南區區公所結合社區辦理水交社公園百花祭，修繕眷村老屋「花藝展示」及周邊「應景活動」。搭配水交社眷村空軍雷虎小組故鄉的文化歷史，規劃分為以雷虎 戰機表演項目「炸彈開花」並放置雷虎模型飛機，增添主題性的「雷虎彩色雲海區」；藉由極富童趣之猴子開飛機狂想裝置藝術並點出猴年及雷虎小組意象的「飛機 狂想區」；利用佈滿波斯菊營造大量花海美感的「波斯花海區」；利用花朵大圖輸出為熱氣球打造不同賞花的視覺效果之「幸福熱氣球區」，及以金黃色太陽麻佈滿 湖區，遊客可於橋上居高臨下賞花之「雷虎祈福花海區」等五大花海區。
 
 
 
 
 
 
 
2016台南百花祭登場 市長巡視水交社
 2016/2/3 下午  消息內容（永華市政中心發布）

水交社工藝之家 南商教師群進駐

水交社工藝之家 南商教師群進駐
   中華日報記者林雪娟／台南報導 

　文化局規劃水交社眷村園區為工藝之家，配合過年，邀請南商廣設科教師群展覽，設計科老師同時也是藝術家，以眷村堂口組織為發想主題，顛覆許多傳統設計概念，每個人精銳盡出，展現自我才能，讓這項展覽深具特色。
　南商廣設科主任莫嘉賓表示，早期眷村出現許多幫派，成立許多堂口組織，因此以「堂口」為發想主題，顛覆傳統概念，賦予更多創作元素，也將每位老師的特色盡情展現。
　廣設科指出，老師們擁有許多教學以外的才能，有寫字、養魚、養貓、軍火、魔術、貼面膜和壁紙、畫廟宇、拍電影及照門神等。此次展出適逢春節，許多老師也配合祈福、吉祥等意涵，如關毓暉推出門神攝影作品、李冠毅的壁紙融合中西方，將「鯉魚躍龍門」等意象加以融入。
　張家榮展出書法創作，民眾除可動手書寫，二月三日上午八時三十分，市長賴清德和老師們將一起揮毫同歡；曾獲得廖繼春創作獎的陳典懋展現油彩創作，余佩玲和高慧娟則展現插畫之美。
　 教師群臥虎藏龍，培養孔雀魚拿下全國金牌的孫聖和此次以「魚之樂、我知樂」為主題，現場還設置大魚缸，民眾可領取孔雀魚，希望為防疫盡心力；徐偉能展出紀 錄片《蝙蝠招待所》為獲得台南「家鄉記錄手」首獎的作品；莫嘉賓則推出「我要美麗」貼面膜系列和文創品「砲彈水」；翁肇偉運用錯視概念，創造不可思議空 間。文化局表示，水交社園區將邀集工藝家進駐，展現結合文創的工藝之美.....(詳情請看中華日報)
 
水交社規劃工藝師進駐，新春期間，先由南商廣設科教師群進駐展覽，圖為張家榮的書法之美。（記者林雪娟攝）

水交社工藝之家 南商教師群進駐
 水交社眷村文化網誌
日誌網址：http://blog.sjs.org.tw
台南水交社文化臉書；
https://www.facebook.com/tainan.sjs

第二屆第7次理監事聯席會議

臺南市水交社文化學開會通知

105年1月23日

會議名稱	第二屆第7次理監事聯席會議
會議種類	理事、監事聯席會議
時   間	105年2月2日(二)下午5:00整
地   點	原自治會

2016水交社眷村文化季在南區水交社公園

2016 水交社文化季
「金猴創意嘉年華」
日期：1月29日~31日
地點：南區水交社公園
開幕：1月30日(五)上午10時在南區水交社公園

 

 2016水交社文化季「金猴創意嘉年華」
水交社眷村文化網誌
日誌網址：http://blog.sjs.org.tw
台南水交社文化臉書；
https://www.facebook.com/tainan.sjs

水交社慶祝開國105年元旦升旗典禮

水交社慶祝開國105年元旦升旗典禮
　臺南市水交社文化學會，於民國105年元月一日上午8時，在水交社志開國小，舉辦升旗典禮。
　清晨7時就有許多明德、荔宅等社區民眾，中央軍事院校校友，原居住水交社的鄉親，及文化學會的志工、會員們踴躍來到會場。
　升旗典禮開始，由臺南高商學校儀隊，護衛國旗進場，及表演操槍儀式，典禮主持朱戎梅理事長，司儀由張英里長擔任。
　蒞臨貴賓；史銳將軍、陳立嘉將軍、陳淑慧立委、蔡淑惠議員、林美燕議員、陳瑞華里長、丁俊夫主委等。⋯⋯
　典禮在貴賓致詞及合影留念，圓滿完成。典禮後大家分享水交社美食早點，原眷戶可獲贈水交社眷村地圖一份。