台南市水交社文化學會拜會東京水交會

台南市水交社文化學會拜會東京水交會

代表台南市議會與台南市水交社文化學會拜會東京水交會，增進兩會多元文化交流與聯誼。

並承蒙東京水交會會長備役日本海軍將領會務簡介及日式簡餐招待。

水交會旁就是紀念日俄戰爭名將東鄉平八郎大將的東鄉神社。

https://www.facebook.com/tainan.sjs

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002376960786

臺南市文化局將舉辦「認識水交社」記憶工作坊

認識水交社 文化局辦記憶工作坊
中華日報 記者林雪娟／台南報導 2015-06-24
　說到水交社，你會想到什麼？水交社文化園區預計三年後開幕，文化局陸續開設「城市記憶工作坊」，帶領民眾走進水交社的過去與現在。
　位於府城南郊的水交社地區，富含多元文化的意義與歷史厚度，歷經清代、日據，乃至戰後成為空軍眷村及現今面臨都市更新及文化保存，有如台南近代開發史縮影。
　 民國九十三年，市府以「原水交社宿舍群暨文化景觀」名稱，將其指定為市定古蹟，做為保存台南眷村文化資產的重要據點。去年由文化局接管，目前已完成園區環 境清理，今年底前，也將完成三棟「將級」及五棟「校級」日式宿舍古蹟修復設計，後續將活化為「水交社文化園區」，預計一○七年夏天完工啟用。
　文化局強調，開園前，逐步深化空間記憶調查和文化再生工作，二十七日至三十日，於水交社和志開國小開設「想要帶你去的地方─城市記憶工作坊：水交社的過去與現在」，仍有部分名額，歡迎民眾上文化局網站報名。
　這場工作坊以數位影音形式，播放曾居住在此的原眷村居民及曾於此地服役的退役空軍弟兄們，對這塊土地及這座城市的珍貴回憶，也將邀請雷虎小組教官楊肅淇、建築師陳智宏和藝術家，帶領民眾走訪園區和周邊古蹟景點，讓所有人能夠更深入體驗府城寧南郊區的人文史蹟.....(詳情請看中華日報)

水交社文化園區內許多建築被拆除，有的只留下圍牆讓人追憶。（記者林雪娟攝）

 中華日報 http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=32888

中華日報特別報導「雷虎小組的故鄉」

水交社 雷虎小組的故鄉　
 中華日報 記者林雪娟／台南報導 2015-06-24
　中華民國空軍雷虎特技小組，民國四十二年時於台南空軍基地成立，當時的雷虎成員和眷屬，多居住在水交社眷村，水交社堪稱為雷虎的故鄉。文化局表示，雷虎精神一直是水交社的榮耀與特色，後續將繼續挖掘水交社的各種故事和傳奇。
　文化局針對市定古蹟「原水交社宿舍群暨文化景觀」調查研究再利用提出報告。日據時期在此設立「水交社」（日本海軍將官的親睦團體），二戰後，接收成為眷村，後改名為「空軍志開新村」，一般人仍以「水交社」稱呼。
　水交社文化園區，地點約當時大南門城外的桶盤淺，內有桂子山，範圍大約在今南門路、健康路、西門路和大成路的街廓內，後宿舍區逐漸擴充。
　 報告指出，雷虎小組初期沒有特定名稱，民國四十五年時，由當時空軍總司令王叔銘，取名為「空軍雷虎小組」，不但是外賓來訪指定表演項目，也多次獲邀出國展 演，因小組發源於台南空軍基地，和水交社有很深的地緣關係，其所屬的組員也大多居住在水交社內，三年前，許多雷虎成員和眷屬和特地回來這個曾經居住過的地 方巡禮，因此水交社堪稱是雷虎的故鄉。
　水交社內原列入調查二十六棟建物，後因都市重劃，部分拆除，目前約剩八棟建物。文化局指出，原水交社宿舍群區域內，戰後發展為空軍眷村，成為原台南市內獨特的聚落型態，區域內居民在食衣住行上，採自給自足，內有菜市場、商店街，也發展出獨特的飲食文化，社區內組織完整，特別的是，在宗教信仰上，和南寧街的天主堂淵源深厚，該堂並創立早期逢甲醫院，另當地除空軍人士外，也培育出許多文人作家.....(詳情請看中華日報)
 中華日報 http://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=32885




ＡＴ—３教練機是雷虎小組的主力表演機種，特地放置在水交社園區，讓所有人得以更認識雷虎精神。（中華日報記者林雪娟攝）


在水交社學會內，展示雷虎健兒當年事蹟。（記者林雪娟攝）

水交社邁開大步，拓展國際交流與觀光

水交社文化學會，邁開大步，拓展國際交流

２０１５年６月２９日～７月５日

為拓展國際交流，2015年6月29日~7月5日，[台南市水交社文化學會]，將組團訪問日本東京水交會和仙台市議會，事先已請台南市議會行文日本有關單位。

本次由學會理事長朱戎梅領隊，共８位成員組成［文化交流參訪團］，其中有歷史專家學者，以及本會顧問和理事等人。此行之訪問目的，乃為台南市水交社眷村文化園區，作一個歷史的銜接考證，並與日本作進一步的文化交流。尤其，仙台市和台南市是[友好城市]，更是深具意義。

[台南市水交社文化學會]，成立至今，在協助和推動臺南市[水交社眷村文化園區]的歷史文化上，不遺餘力。

目前學會除了成立志工隊，常態性負責園區的導覽工作外。2014年得到文化部的贊助，花費年餘的時間，完成了《將軍居雷虎情》專書的出版，更為[水交社眷村文化園區]保留豐厚的人文史料，目前水交社文化學會積極推廣鄉土教育，增加市民對歷史文化的認識，並藉水交社園區豐富的歷史人文，進一步拓展國際交流工作。

美國在臺協會處長杜維浩先生到臺南市水交社文化學會參訪

歡迎　美國在臺協會處長杜維浩先生

蒞臨 　臺南市水交社文化學會參訪

AIT美國在臺協會高雄分處；杜維浩處長，應臺南大學的邀請至校方演講， 經黃秀霜校長的介紹，特別專程到「臺南市水交社文化學會」參訪。
　學會理事長、理監事及志工們熱誠歡迎，以座談會方式互動。杜處長高大帥氣，住過上海也曾在台灣傳道，是道地的中國通 ， 一口標準的國語，加上幽默風趣的言辭可說相談甚歡 。
　學會代表贈送「將軍居雷虎情」專書給貴客，杜處長親自以AIT小徽章，送給每個人做紀念。
　「有朋自遠方來不亦樂乎」最後以簽名及大合照做happy ending；
　　https://www.facebook.com/tainan.sjs

水交社公園榮獲2015全球卓越建設獎

水交社公園榮獲2015全球卓越建設獎 

贏得世界級榮耀

 

臺南市政府以「再利用」觀念開闢南區「水交社公園」，並保留臺灣特有的「眷村建築文化及歷史」，贏得「2015全球卓越建設獎」銀獎，證明市府工務團隊的努力與用心獲得最大的肯定。頒獎典禮於5月30日(六)於馬來西亞吉隆坡舉行，由工務局局長吳宗榮代表市府出席接受這份世界級的榮耀。

世界不動產聯合會FIABCI是全世界最權威、層級最高、規模最大的國際性不動產民間組織，總部設於法國巴黎，目前為聯合國社經委員會，係NGO組織之重要顧問單位之一，FIABCI的代表主要分布於非洲、美洲、亞太和歐洲四個區域，且在全世界42個國家設有分會，是一個結合全球不動產專業人士的國際性組織。FIABCI 每年均在不同國家舉辦許多國際不動產交流會議，匯集各國產、官及學界，提供全球從事不動產之專業人士一網絡平台，進行不動產各項資訊和業務之交流。

在不動產界素有奧斯卡獎之稱的全球卓越建設獎，2015得獎名單在5月30日晚上出爐，臺南市政府工務局提出參與競逐的「水交社公園」在各國間出類拔萃，贏到環境類銀獎；這是繼2007年巴克禮紀念公園及2013年安平港歷史風貌園區─歷史水景公園湖港打通工程後，台南市第3度獲獎這項世界級大獎，證明市府工務團隊的努力與用心獲得最大的肯定。

工務局表示，原為空軍宿舍的水交社眷村在歷經時代變遷之後，年輕人出外打拼，留下老人及小孩，建築物漸漸破敗，當時狹小的巷弄曾是聯絡感情的管道，現在卻成為社區治安的死角，眷村漸漸成為都市的窳陋地區。

2004年臺南市政府配合國防部眷村改建計畫，推動水交社眷村改造，合理規範眷村土地開發、促進都市土地有效利用及兼顧眷村文化保存。期望藉由公有土地再開發，改造水交社環境，保留區內原有樹木，構築林蔭步道系統，活絡周邊商機，塑造臺灣特有的「水交社眷村文化園區」，其中水交社公園占地約1.3公頃。

在水交社公園的 設計概念裡，不僅保留臺灣特有的「眷村建築文化及歷史」，更以此為主題，配合未來水交社文化園區之文化與商業設施的發展進行設計，強調歷史軌跡之外，期待引入創新的活動，使水交社公園兼具「人文」（眷村建築文化）與「自然」（桂仔山、生態池）特色，除了一般公園使用之服務目的之外，並凸顯人文脈絡紋理的再現。

發稿人：公園管理科一股 林慧雯｜2015/5/30 下午 10:41:15


2015全球卓越獎2


水交社臉書https://www.facebook.com/tainan.sjs